Chữ Hán 以 nghĩa là gì?

以 là chữ hội ý: gồm bộ 人 (người, gợi ý về con người) và bộ 丿 (nét phẩy, gợi ý về hành động). Nghĩa gốc: “dùng, lấy”. Về sau dùng để chỉ phương tiện hoặc cách thức.

Từ liên quan:

(16+)

以来

trong vòng; bên trong; ít hơn

以前

いぜん

trước; trước đó; cách đây

以下

いか

không vượt quá ...; không nhiều hơn ...; ... và dưới; ... hoặc ít hơn

以後

いご

sau đây; từ bây giờ; từ nay về sau

以上

いじょう

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

以遠

いえん

vượt ra ngoài; xa hơn

以心伝心

いしんでんしん

thần giao cách cảm; hiểu ngầm; truyền ý nghĩ; giao tiếp tâm linh

hơn nữa; trên (điều đó)

quá đáng; vô lý; không thể chấp nhận; không thể tha thứ; không thể tưởng tượng

Mẫu câu:

毒どくを以もって毒どくを制せいす。

Dùng độc chế độc.

以後いごこんなことはいたしません。

Sau này tôi sẽ không làm như vậy nữa.

あれ以後いごは災難さいなん続つづきです。

Kể từ đó, tôi gặp nhiều tai ương liên tiếp.

アルジェリアの独立どくりつ以来いらい、56年ごじゅうろくねん以上いじょうが経過けいかした。

Đã hơn 56 năm kể từ khi Algeria độc lập.

それ以後いご彼女かのじょに会あっていません。

Kể từ đó, tôi không gặp cô ấy nữa.

世界せかいの人口じんこうは産業さんぎょう革命かくめい以来いらい、３倍ばい以上いじょうになった。

Dân số thế giới đã tăng hơn ba lần kể từ cuộc Cách mạng công nghiệp.

その状況じょうきょうは戦争せんそうを以もってしか決着けっちゃくできない。

Tình hình đó chỉ có thể giải quyết bằng chiến tranh.

理由りゆうは以下いかのとおりである。

Lý do như sau.

以下いかは彼かれの話はなしです。

Sau đây là lời kể của anh ấy.

昼ひる以降いこうに雪ゆきが降ふるの？

Có tuyết rơi vào buổi chiều không?

Tài nguyên hỗ trợ

📚 Học theo giáo trình
📖 Luyện thi JLPT