糸 — Mịch
Kanji Hán Việt Nghĩa (VI)
糸 Mịch sợi
糺 Củ hỏi; điều tra
系 Hệ dòng dõi; hệ thống
紂 Trụ dây cương
紃 Tuần Dây
紆 U cúi mình
紇 Hột Lụa kém chất lượng; tua; viền
紈 Cưu Lụa trắng; lụa mịn; vải mỏng
紉 Nhân Xâu kim; may vá; xâu chuỗi
約 Ước hứa; khoảng; co lại
紀 Kỉ biên niên sử; lịch sử
級 Cấp cấp bậc
紅 Hồng đỏ thẫm; đỏ sẫm
糾 Kiểu xoắn; điều tra
䋆
紊 Vặn làm phiền
紏 Củ
紐 Nữu dây; dây thừng; bím tóc; dây buộc; dây đeo; ruy băng
紑 Phủ Tươi
紒 Kế
紓 Thư Nới lỏng; thư giãn; giảm bớt; giải thoát
紕 Bì bện; trang trí
紖 Dẫn Dây dắt gia súc hoặc ngựa
紗 Sa vải mỏng
紜 Vân hỗn loạn
紝 Nhâm Dệt; đặt sợi dọc
紞 Đảm Viền
紣 Thúy
紦
紙 Chỉ giấy
素 Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
納 Nạp thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
紛 Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng
純 Thuần thuần khiết; trong sáng
索 Tác dây; tìm kiếm
紋 Văn huy hiệu; hoa văn
紘 Hoành lớn
紡 Phưởng quay sợi
紪 Thảo
紬 Trừu lụa thô (một loại vải lụa có nút)
紭 Hoằng
紮 Trát buộc
紱 Phất Dây ruy băng hoặc dây buộc trang trí
紲 Tiết xiềng xích
紵 Trữ lanh
紼 Phất Dây thừng lớn; dây buộc vào kiệu
紽 Đà Sợi tơ
紾 Chẩn Xoay; vặn; chuyển
紿 Đãi lừa dối
絀 Chuất May; khâu; không đủ
絁 Thi Thô; lụa không tinh tế
絃 Huyền dây; dây đàn; nhạc samisen
絅 Quýnh lụa mỏng
絇 Cù
絈 Phạ
絋 Khoáng bông
𥿔
𥿠
経 Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
組 Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
終 Chung kết thúc
細 Tế thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác
紹 Thiệu giới thiệu
累 Lũy tích lũy; liên quan; rắc rối; ràng buộc; liên tục
紳 Thân quý ông
紺 Cám xanh đậm; xanh hải quân
絆 Bán ràng buộc
䋖 dài; áo choàng; váy dài
䋝 dây đeo cổ; dây đeo cằm giữ mũ; tua; viền
絍 Nhâm Đặt sợi dọc; dệt
絎 Hàng khâu giấu
絏 Tiết buộc
絑
絓 Quái Vướng vào; bị cản trở; bị ngăn cản
絖 Khoáng gạo trắng
絗
絙 Căng
絚 Căng Dây thừng
絜 Khiết Đường đánh dấu; xác định; đánh giá; đo lường
絝 Khố Quần; quần bó; quần lót
絣 Bình họa tiết văng
絥 Phục Buộc ngựa; tấm ván trước xe cho người lái tựa
絧
絨 Nhung vải len
絪 Dăn Chiếu; tấm phủ; mây mù
絮 Nhứ bông
絰 Điệt Vải gai trắng mặc khi tang
絲 Ti chỉ
𥿻
𦀌
統 Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
結 Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
給 Cấp lương; cấp
絶 Tuyệt ngừng; cắt đứt
絡 Lạc quấn quanh; mắc vào
絵 Hội tranh; vẽ; bức họa
絞 Giảo bóp nghẹt; thắt chặt; vắt
紫 Tử màu tím
絢 Huyến thiết kế vải rực rỡ
絛 Thao bện
絳 Giáng đỏ
絸 Kén
絺 Sì Vải lanh mịn; sợi gai mịn
絻 Miễn Tang lễ
絽 lụa mỏng
絿 Cầu Khẩn cấp
綁 Bang Buộc; cột; thắt
綂 Thống
綃 Tiêu Vải lụa thô
綅 Tiêm Chỉ
綆 Cảnh Dây giếng
綈 Đề Lụa thô; loại lụa nặng
綉 Tú thêu
綋 Hoằng
綌 Khích Vải
綍 Phất Dây thừng
綏 Tuy hòa bình
綑 Khổn Cuộn; bó; buộc
經 Kinh tác phẩm kinh điển
綖 Diên Tấm vải treo trước mũ
綗 Quynh
綛 Nhẳng họa tiết văng
綟 Lệ xanh vàng
𦀗
続 Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
継 Kế thừa kế; kế thừa; tiếp tục; vá; ghép (cây)
絹 Quyên lụa
綝 Lâm
綞 Thùy
綠 xanh lá
綢 Trù mặc; buộc
綣 Quyển gắn bó
綦 Kì Xám đậm; nhiều màu; tuyệt vời
綧 Thuần
綪 Thiến Đỏ sẫm
綫 Tuyến chỉ
綬 Thụ ruy băng
綮 Khể biểu tượng
綯 Đào xoắn
綰 Oản uốn quanh
綳 Băng Vải để địu trẻ; buộc; cột
綵 Thải sặc sỡ
綶
綷 Thúy
綸 Luân chỉ
綹 Lựu Cuộn chỉ; búi; lọn; nếp nhăn
綻 Trán rách; xé; bung; chạy; bắt đầu mở; cười
綽 Xước lỏng lẻo
緀
緂 Điềm
緃
緄 Côn Dây; thắt lưng dệt; viền; viền mép
緅 Tưu Lụa màu tím
緆 Tích
緇 Truy áo đen
緌 Tuy Tua treo từ mũ
緍 Mân Dây giấy
緎 Tổng Đường may
緕 nhuộm hoặc dệt hoa văn bắn tung tóe
𦁠
総 Tổng tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng
維 Duy sợi; dây
練 Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện
緒 Tự dây; khởi đầu
綱 Cương dây thừng; lớp (chi); dây; dây cáp
緑 Lục màu xanh lá cây
網 Võng lưới; mạng lưới
綿 Miên bông
綾 Lăng thiết kế; vải hoa; vải chéo
綴 Chuế soạn thảo; đánh vần; viết; đóng (sách)
綜 Tông quy tắc; tổng hợp
綺 Khỉ vải hoa
緋 Phi đỏ tươi; đỏ thắm
䌂 thời xưa, vật dụng chuẩn bị cho thi hài (vật gì đó đeo vào tay người chết)
緖 đầu chỉ; manh mối
緗 Tương Màu vàng nhạt
緘 Giam đóng; niêm phong
緙 Cách Sợi ngang của vật dệt
緜 Miên bông
緝 Tập xe chỉ
緞 Đoạn gấm
緡 Mân dây giấy
緢
緣 mép; duyên; số phận
緤 Tiết dây xích
緥 Bảo Tã lót
緦 Ti Vải bông thô dùng để tang
緪 Căng Dây thừng
緫 Tông
緬 Miễn sợi mịn; Miến Điện
緭
緱 Câu Dây buộc chuôi kiếm
緲 Miểu mờ nhạt
緵 Tông Lưới
緶 Biền Viền; tết; bện; đuôi tóc
緹 Đề Màu đỏ; nâu
緺 Qua
縀 Đoạn
縅 dây áo giáp
縋 Trúy bám vào
練 nhào; luyện
線 Tuyến đường; tuyến
編 Biên biên soạn; đan; tết; bện; xoắn; biên tập; bài thơ hoàn chỉnh; phần của một cuốn sách
緊 Khẩn căng thẳng; rắn chắc; cứng; đáng tin cậy; chặt
締 Đề thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài
緩 Hoãn nới lỏng; thư giãn; giảm bớt
縄 Mẫn dây thừng rơm; dây
縁 Duyên duyên; quan hệ; bờ
縈 Oanh Quấn; quấn quanh; cuộn
縉 Tấn vải đỏ mỏng
縊 Ải bóp cổ
縐 Trâu Vải nhăn; nếp nhăn
縑 Kiêm Lụa mịn
縒 Sai xoắn
縕 Uân Bông cũ; gai rối; lụa rối; mơ hồ; lẫn lộn
縗 Thôi Vải bao mặc trước ngực
縜 Vận
縝 Chẩn Chi tiết; mịn; dệt chặt
縟 Nhục trang trí
縠 Hộc Vải nhăn
縡 Tể hơi thở
縢 Đằng khâu chéo
縣 Huyện huyện
縉
𦃭
繁 Phồn rậm rạp; dày đặc; mọc um tùm; tần suất; phức tạp; rắc rối
縦 Sỉ dọc; chiều dài
緯 Vĩ ngang; kinh độ; trái & phải; vĩ độ; dự đoán
縫 Phùng may; khâu; thêu
縛 Phược trói; bắt giữ; buộc; cột; kiềm chế
緻 Trí tinh tế
縞 Cảo sọc
縧 Điều
縨 Hoảng
縬
縭 Ly Khăn voan cô dâu; buộc; cột
縯 Diễn Dài
縱 Tổng buông thả
縲 Luy buộc
縳 Truyện Gói
縵 Mạn lụa trơn
縶 Trập Giam giữ; buộc chặt; cầm tù; cùm
縷 Lũ chỉ
縹 Phiêu xanh nhạt
縺 Len rối; nút; buộc; xiềng
縻 Mi dây thừng
總 Tổng tổng hợp
縿 Sam Cờ đuôi nheo
繃 Băng bọc
繄 Y Là; hạt; thở dài; than ôi
繅 Kéo; quay tơ từ kén; tác phẩm thanh nhã
繆 Mậu lỗi
繇 Dao Lý do; nguyên nhân
繋 Hệ buộc; gắn; xích; buộc dây; kết nối
繍 Tú may vá
繦 Cưỡng dây xu
繁
績 Tích thành tích; công lao
縮 Súc co lại; giảm
繊 Tiêm mảnh mai; mỏng
繎
繐 Huệ Vải mịn
繒 Vải lụa; họ
繖 Tản dù; ô
繘 Duật Dây thừng
繙 Phiên đọc kỹ
繚 Liễu mặc vào; quấn quanh
繝 Giản phương pháp nhuộm
繞 Nhiễu bao quanh; trở lại
繟
繡 Tú Thêu; thêu thùa; trang trí
繢 Hội Vẽ; phác thảo; tô màu
繥
繧 phương pháp nhuộm
織 Chức dệt; vải
繕 Thiện vá; sửa chữa; chỉnh sửa; cắt tỉa; dọn dẹp; điều chỉnh
繭 Kiển kén
繩 Thằng dây thừng; dây
繪 Hội tranh; vẽ; hội họa; phác thảo
繫 Kế Gắn; kết nối; hợp nhất; buộc
繮 Cương Dây cương; dây hàm
繯 Hoàn Thòng lọng; treo cổ; buộc; cột
繳 Chước Giao nộp; nộp; trao
繵
繸 Toại Viền hoặc mép của trang phục; tua
繹 Dịch kéo ra
繰 Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
繻 Nhu satin
繼 Kế kế thừa; thừa kế; vá; ghép (cây)
繽 Tân hỗn loạn; rải rác
纁 Huân Sắc đỏ; đỏ nhạt
纂 Toản biên tập
纃 Chài nhuộm hoặc dệt hoa văn bắn tung tóe; (kokuji)
辮 Biện bím tóc
繾 Khiển Gắn bó; không thể tách rời; rối rắm
繿 Lãm giẻ rách
纆 Mắc Dây
纇 Loại Nút; khuyết điểm; vết; xấu xa
纈 Hiệt nhuộm buộc; mù mờ
纉 Toản kế thừa; thừa kế
纊 Khoáng Bông; lụa
續 Tục tiếp tục; duy trì; kế thừa
纍 Buộc; quấn quanh; liên kết; nối
纎 Tiêm mảnh; tinh tế; nhỏ; duyên dáng
纏 Triền mặc; quấn; buộc; theo đuổi; thu thập
纐 nhuộm buộc; (kokuji)
䌫 dây thừng lớn; dây cáp; dây thừng
纑 Lư Làm mềm gai bằng cách đun sôi; sợi
纒 Triền mặc; quấn; buộc; theo quanh; thu thập
纓 Anh dây mũ; dây ngực
纔 Tài một chút
纕 Tương Thắt lưng
纖 Tiêm mảnh; mảnh mai; áo kimono mỏng
纘 Toản Tiếp tục; kế thừa; thành công
纚 Sái Dài; lủng lẳng; khăn quàng; dây thừng
纛 Đạo cờ; biểu ngữ
纝 Luy
纜 Lãm dây cáp
纞