火 — Hỏa

Kanji	Hán Việt	Nghĩa (VI)
灬	Hỏa	lửa; bộ lửa (số 86)
火	Hỏa	lửa
灮	Quang
灯	Đăng	đèn; ánh sáng; đơn vị đếm cho đèn
灰	Hôi	tro; nước chát; hỏa táng
灵	Linh	linh hồn; tâm linh; thế giới tâm linh
灶		bếp; bếp nấu
灸	Cứu	châm cứu
灼	Chước	kỳ diệu
灾	Tai	tai họa; thảm họa; tai ương
災	Tai	thảm họa; tai họa; tai ương; nguyền rủa; ác
炁	Khí	hơi thở; không khí; hơi nước; khí; thời tiết; dùng trong bùa chú Đạo giáo
炅	Quý	sáng chói
炆	Văn
炔	Quế	axetylen
炕	Kháng	giường gạch ở miền Bắc Trung Quốc
炖	Đồn
炗	Quang
炘	Hân	rực rỡ; sáng chói; sáng
炙	Chích	nướng; quay
炛
炎	Viêm	viêm; ngọn lửa
炉	Lô	lò sưởi; lò nung; lò gốm; lò phản ứng
炊	Xuy	nấu; đun sôi
炒	Sao	nướng; rang
炟
炤	Chiếu	chiếu sáng; thắp sáng; phản chiếu
炫	Huyễn	tỏa sáng; lấp lánh; khoe khoang; phô trương
炬	Cự	đuốc; lửa hiệu
炮	Pháo	đốt; nướng
炯	Quýnh	sáng; rõ ràng
炰	Bào	nướng; quay; nướng
炱	Thai	muội than
炳	Bính	sáng rõ
炴
炷	Chú	bấc nến; bấc đèn
炸	Tạc	chiên; nổ
炻		loại sứ
𤇆
点	Điểm	điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
為	Vi	làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
炭	Thán	than củi; than đá
烊	Dương	nấu chảy; tan chảy
烋	Hao	khoe khoang; may mắn; đẹp
烑
烓	Uy	bếp
烔		nhiệt
烕	Diệt	phá hủy; tiêu diệt; dập tắt
烖	Tai	tai họa từ trời, như lũ lụt, nạn đói, dịch bệnh, v.v.; khổ sở
烘	Hồng	nướng; quay; nướng; sấy khô bằng lửa
烙	Lạc	đốt
烜	Hủy	ánh sáng mặt trời; phơi khô dưới nắng
烝	Chưng	nhiều; cúng; hấp
烟	Yên	khói
烤	Khảo	nướng; quay; nướng; nấu
烬		tro; tàn
𤇾
烈	Liệt	nồng nhiệt; bạo lực; mãnh liệt; dữ dội; nghiêm trọng; cực đoan
烏	Ô	quạ
㷀		cô độc; một mình; đơn độc; không có anh em; không có bạn bè; không có ai giúp đỡ; xúc xắc; một loại trò chơi cờ bạc cổ xưa
烱	Quýnh	sáng; rõ ràng
烹	Phanh	luộc; nấu
烺	Lãng	(nói về lửa) sáng
烽	Phong	lửa hiệu
焃
焄	Huân	ngọn lửa bốc lên; khói bốc lên; hương thơm
焅
焆	Yết
焇	Tiêu
焈
焋
焌	Tuấn	thắp sáng
焏	Cức
焔	Diễm	ngọn lửa
焉	Yên	như thế nào; tại sao; sau đó
焙	Bồi	lửa; nướng
焚	Phần	đốt; nhóm lửa; đốt lửa; nấu
焜	Côn	chiếu sáng
焞	Hửng	mờ
焠	Tụy	ủ; tôi luyện; đốt
焫	Nhiệt
焭
焮		nóng; tỏa nhiệt
焯	Chước
焰	Diễm	ngọn lửa; cháy; rực rỡ; bốc cháy
焱	Diễm	ngọn lửa; cháy
焸	Cảnh
煉	Luyện	luyện kim; nhào nặn trên lửa
煮		luộc
無	Vô	không có gì; không
然	Nhiên	loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
焦	Tiêu	cháy; vội vàng
焼	Thiêu	nướng; đốt
煮	Chử	nấu
㷔		ngọn lửa; cháy; rực rỡ; sáng chói
煁	Thâm	lò sưởi
煅	Đoán	rèn kim loại; hoàn thiện kỹ năng
煆	Hạ	lửa dữ dội
煇	Huân	hàn; hàn chì
煊	Huyên	ấm áp
煋
煌	Hoàng	lấp lánh; sáng chói
煐	Anh
煑		nấu
煒	Vĩ	đỏ rực; rực sáng
煓
煖	Noãn	ấm áp
煗	Noãn
煚	Quýnh
煜	Dực	sáng; lấp lánh; rực rỡ
煞	Sát	thần ác; độc hại; nguy hiểm; đánh chết
煠	Diệp	rán trong mỡ hoặc dầu; chần; sôi; luộc
煢	Quỳnh	cô đơn; lo lắng
煤	Môi	bồ hóng; khói khô
煦	Hú	ấm áp
煨		hầm; ninh; lửa âm ỉ
煬	Dương	nướng; đốt
照	Chiếu	chiếu sáng
煕	Hi	chiếu sáng
煙	Yên	khói
煩	Phiền	lo lắng; rắc rối; lo âu; đau đớn; bệnh; phiền toái; phiền phức
煥	Hoán	chiếu sáng
煎	Tiên	nướng; rang
煹
煽	Phiến	quạt; kích động
熀	Hoảng	ngọn lửa bùng cháy; chói lóa
熄	Tức	ngừng
熅		làm phẳng; ủi phẳng; oi bức
熇		nướng
熌
熏	Huân	khói; sương mù; hơi nước
熒	Huỳnh	sáng; lung linh; sáng chói; chói lóa
熔	Dong	nấu chảy
熕	Cống	đại bác
熖
熊	Hùng	gấu
熈	Hy	chiếu sáng
熙	Hi	sáng; nắng; thịnh vượng; vui vẻ
熚	Bức
熛	Tiêu	ngọn lửa
熠	Dập	sáng và lấp lánh
熢
熨	Uất	bàn là; làm phẳng
熬	Ngao	rang; nướng
熮
熯	Hãn	bằng lửa
熰	Âu	hạn hán lớn; nóng
熲	Cảnh	sáng
熳	Mạn
熱	Nhiệt	nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
熟	Thục	chín; trưởng thành
熹	Hy	đốt; ánh sáng yếu
熺	Hy	ánh sáng mờ; lấp lánh; ấm áp
熾	Sí	nhóm lửa
熿	Hoàng
燀	Xiển	đốt lửa; cháy
燁	Diệp	sáng; huy hoàng; rực rỡ; ngọn lửa
燄	Diễm	ngọn lửa; cháy rực; rực rỡ
燉	Đôn	rực lửa
燋	Tiêu	cháy xém; đốt; chần; đuốc; lửa trại
燌
燎	Liệu	đốt; lửa trại
燒	Thiêu	đốt; nướng
燓	Phàn
燔	Phần	đốt
燖	Tầm	hâm nóng thức ăn
燗	Lan	hâm nóng rượu sake
燙	Thang	chần; làm nóng; rửa; ủi quần áo
燚	Diệc
燜	Muộn	hầm; nấu chậm
𤎼
燃	Nhiên	cháy; bùng cháy; phát sáng
燕	Yến	chim én
燈	Đăng	đèn; ánh sáng; đơn vị đếm cho đèn
燐	Lân	phốt pho
營	Doanh	trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh
燠	Úc	than hồng
燦	Xán	rực rỡ
燧	Toại	lửa hiệu
燬	Hủy	cháy rực
燭	Chúc	ánh sáng; công suất nến
燮	Tiếp	vừa phải; giảm nhẹ; nấu nhỏ lửa
燵	Đạt	lò sưởi chân
燥	Táo	khô; khô cạn
㸅		tro; đầu nến
燸	Nhu
燹	Tiển	cháy rừng
燻	Huân	cháy âm ỉ; khói
燼	Tẫn	than hồng
燾	Đạo	chiếu sáng; chiếu rọi; che phủ; bao bọc
燿	Diệu	chiếu sáng
爀	Hách
爇	Nhiệt	đốt
爈
爉	Lạp
爍	Thước	chiếu sáng; tan chảy
爕
爆	Bạo	bom; nổ tung; nổ; tách ra
爐	Lô	lò sưởi; bếp
爓		ngọn lửa; rực rỡ; cháy rực
爗	Diệp
爚	Dược	sáng; rực lửa
爛	Lạn	viêm; sưng
爝	Tước
爟	Quán	lửa
爤
爨	Thoán	nấu; đun sôi