宀 — Miên
Kanji Hán Việt Nghĩa (VI)
宀 Miên hình vương miện; bộ katakana u
宁 bình tĩnh; yên bình; thanh thản; khỏe mạnh
它 Tha khác
宄 Quỹ kẻ phản bội; kẻ ác
宆
𡧃
安 An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
宅 Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi
守 Thủ bảo vệ; tuân theo
宇 Vũ mái nhà; nhà; trời
宊 Đột
宎 Yểu
宐 Nghi
宑
完 Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
宏 Hoành rộng; lớn
宋 Tống cư trú; triều Tống
宍 Nhục cơ bắp; thịt
宓 Mật yên tĩnh; im lặng; khỏe mạnh
宔
宖
宛 Uyển địa chỉ; giống như; may mắn
定 Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
実 Thực thực tế; hạt
官 Quan quan chức; chính phủ
宗 Tông tôn giáo; phái
宙 Trụ giữa không trung; không khí; không gian; bầu trời; ghi nhớ; khoảng thời gian
宝 Bảo kho báu; giàu có; của cải
宜 Nghi trân trọng
宕 Đãng hang động
宥 Hựu xoa dịu; làm dịu
宨 Triệu
宩
室 Thất phòng
客 Khách khách
宣 Tuyên tuyên bố; thông báo
宦 Hoạn quan chức
宬 Thành lưu trữ; họ
宭 Quần
宯
宱
宲
宷
宸 Thần mái hiên; cung điện
宺
宼 Khoan bạo ngược; tàn nhẫn; cướp; cướp bóc; cướp đường
家 Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
容 Dong chứa; hình thức
害 Hại tổn hại; thương tích
宮 Cung đền thờ; cung điện
宰 Tể giám sát; quản lý; cai trị
宴 Yến tiệc; yến tiệc
宵 Tiêu buổi tối
㝡 rất; cực kỳ; nhất; vượt trội
寀 Thái lãnh địa phong kiến
寁 Tiệp nhanh; mau
寃 Oan oan ức; bất công
寇 Khấu cướp; kẻ thù; xâm lược
寉 Hạc chim hạc
寄 Kí đến gần; thu thập
宿 Túc nhà trọ; cư trú
密 Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ
寂 Tịch cô đơn; yên tĩnh
寅 Dần dấu hiệu của hổ; 3-5 giờ sáng; dấu hiệu thứ ba của hoàng đạo Trung Quốc
㝢 nhà; mái nhà; dáng vẻ; không gian
寍 Ninh dùng như một thuật ngữ so sánh
寎 buồn ngủ
寏
寐 Mị ngủ
寔 Thật thực; chân thực
富 Phú giàu có; làm giàu; phong phú
寒 Hàn lạnh
寓 Ngụ nơi ở tạm thời; ngụ ý; gợi ý
寖 Tẩm dần dần; từng bước; ít
寗 họ; yên bình; khá
寘 Trí để sang một bên; đặt xuống; loại bỏ
寙
寚 Bảo quý giá; nuôi dưỡng; báu vật; vàng bạc
寞 Mịch cô đơn; yên tĩnh
寝 Tẩm nằm xuống; ngủ
寛 Khoan khoan dung; rộng lượng
㝫 hình dạng bầu trời
㝬
寠 Lũ nghèo; túng thiếu
寢 Tẩm ngủ; nghỉ ngơi; phòng ngủ
寤 Ngụ tỉnh; hiểu
寥 Liêu cô đơn
實 Thật sự thật; thực tế
寨 Trại pháo đài
察 Sát đoán; phán đoán
寧 Ninh thà; tốt hơn; yên bình; yên tĩnh; thanh bình
寡 Quả góa phụ; thiểu số; ít
寫 Tả chụp ảnh; sao chép; miêu tả
寬 rộng; rộng rãi; bao la
審 Thẩm xét xử; thẩm phán
寮 Liêu ký túc xá; nhà trọ; biệt thự; nhà trà
寯 Tuấn
寰 Hoàn vùng đất hoàng gia; thế giới
寱 Nghệ
寳 Bảo kho báu; ngọc; quý giá
寴
寵 Sủng tình cảm; tình yêu; bảo trợ
寶 Bảo kho báu; ngọc; quý giá