正直 nghĩa là gì?

正直 nghĩa là thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng.

Cách đọc của 正直 là gì?

Cách đọc: しょうじき / shoujiki.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung; Trạng từ.

その事実は彼の正直さを証明している。 — Sự thật đó chứng minh sự trung thực của anh ấy.

正直 [Chính Trực]

しょうじき

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng

JP: その事実じじつは彼かれの正直しょうじきさを証明しょうめいしている。

VI: Sự thật đó chứng minh sự trung thực của anh ấy.

Trạng từ

thật thà; thẳng thắn

JP: 正直しょうじき言いって私わたしはクラシック音楽おんがくが好すきじゃない。かたや、モリーの方ほうが完全かんぜんにはまっている。

VI: Thành thật mà nói, tôi không thích nhạc cổ điển. Trong khi đó, Molly lại hoàn toàn mê mẩn nó.

私わたしは正直しょうじきです。

Tôi là người trung thực.

正直しょうじきしんどい。

Thật sự rất mệt mỏi.

正直しょうじき、分わかんない。

Thật sự thì tôi không biết.

正直しょうじきは美徳びとくのひとつです。

Thành thật là một trong những đức tính tốt.

ビルはいつも正直しょうじきだ。

Bill luôn luôn trung thực.

私わたしはあなたに正直しょうじきでなかった。

Tôi đã không trung thực với bạn.

彼女かのじょは何事なにごとにも正直しょうじきだ。

Cô ấy trung thực trong mọi việc.

私わたしは正直しょうじき者しゃでありたい。

Tôi muốn là một người trung thực.

彼かれは正直しょうじきな男おとこだ。

Anh ấy là một người đàn ông trung thực.

彼かれは正直しょうじき者しゃだ。

Anh ấy là người trung thực.

正

Chính chính xác; công bằng

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa