傍ら nghĩa là gì?

傍ら nghĩa là bên; cạnh; bên cạnh; ngoài ra; gần đó.

Cách đọc của 傍ら là gì?

Cách đọc: かたわら / katawara.

メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。 — Mary đang đọc sách và một con mèo đang ngủ bên cạnh.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung; Trạng từ.

傍ら [Bàng]
側ら [Trắc]
傍 [Bàng]
旁 [Bàng]
側 [Trắc]
脇 [Hiếp]

かたわら

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chungTrạng từ

bên; cạnh; bên cạnh; ngoài ra; gần đó

JP: メアリーは読書どくしょをしており、１匹いっぴきの猫ねこがかたわらで眠ねむっていた。

VI: Mary đang đọc sách và một con mèo đang ngủ bên cạnh.

🔗 傍らに

Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

trong khi (làm); ngoài ra; đồng thời

傍

Bàng người ngoài cuộc; bên; ngoài ra; trong khi; gần đó; ngôi thứ ba

側

Trắc bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc

旁

Bàng bên phải ký tự; đồng thời

脇

Hiếp nách; hướng khác; nơi khác; sườn; vai trò phụ