見解
[Kiến Giải]
けんかい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chung
quan điểm; ý kiến
JP: あなたの見解は私とは正反対です。
VI: Quan điểm của bạn hoàn toàn trái ngược với tôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私の見解はあなたの見解とは反対である。
Quan điểm của tôi trái ngược với quan điểm của bạn.
あなたの見解は興味深い。
Quan điểm của bạn thật thú vị.
それが私の見解だ。
Đó là quan điểm của tôi.
私一人の見解ではない。
Đây không phải chỉ là quan điểm của riêng tôi.
私たちの見解は、全く違います。
Quan điểm của chúng tôi hoàn toàn khác nhau.
私個人の見解を述べさせて下さい。
Cho phép tôi trình bày quan điểm cá nhân của mình.
転職に関しては人それぞれ見解が分かれる。
Mỗi người có quan điểm riêng về việc chuyển việc.
彼らはその問題については見解が同じである。
Họ có cùng quan điểm về vấn đề đó.
彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。
Cô ấy không đóng cửa trái tim trước những người có quan điểm khác biệt.
議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。
Chủ tịch sẽ chỉ trình bày quan điểm của mình một cách không chính thức.