確信
[Xác Tín]
かくしん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
niềm tin; sự tin tưởng
JP: 私は君の援助を確信している。
VI: Tôi tin tưởng vào sự giúp đỡ của bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
確信が欲しかっただけです。
Tôi chỉ muốn chắc chắn mà thôi.
絶対に確信ある?
Bạn có chắc chắn tuyệt đối không?
本当に、確信しません。
Tôi thực sự cũng không chắc nữa.
彼女の話しの確信をつかむ。
Tôi đã nắm bắt được sự chắc chắn trong lời nói của cô ấy.
私にはかなり確信がある。
Tôi khá chắc chắn về điều đó.
私はそれを確信した。
Tôi đã chắc chắn về điều đó.
勝利を確信している。
Tôi tin chắc sẽ thắng.
この単語の発音に確信はないです。
Tôi không chắc về cách phát âm từ này.
そのことは確信する。
Tôi tin chắc chắn về chuyện đó.
その事実を確信しています。
Tôi tin chắc vào sự thật đó.