Cách đọc của 中々 là gì?

Cách đọc: なかなか / nakanaka.

中々 thuộc loại từ nào?

Trạng từ; Tính từ đuôi na; Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

Ví dụ dùng 中々 là gì?

あいつは、なかなかいい奴だぜ！ — Thằng đó thật là một người tốt!

中々 (nakanaka): rất; khá | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

中々 [Trung 々]
中中 [Trung Trung]
仲々 [Trọng 々]
仲仲 [Trọng Trọng]
却々 [Khước 々]
却却 [Khước Khước]

なかなか

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từTính từ đuôi na

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

rất; khá

JP: あいつは、なかなかいい奴やっこだぜ！

VI: Thằng đó thật là một người tốt!

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 với động từ phủ định

không dễ dàng

JP: いまどき良よい仕事しごとはなかなか得えがたいのを忘わすれないでね。

VI: Đừng quên rằng ngày nay việc tốt không dễ tìm.

Danh từ chung

giữa; điểm giữa

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

tuyệt vời

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

中なかへ。

Vào trong.

中なかにいるの？

Có ai đó bên trong không?

中なかに入はいったら？

Bạn vào bên trong thì sao?

仕事しごと中ちゅうなの？

Bạn đang làm việc à?

電話でんわ中ちゅうです。

Tôi đang gọi điện.

中なかに入いれてよ。

Cho tôi vào trong.

中なかに入いれて。

Cho tôi vào.

中なかには入いれなかったよ。

Tôi không vào được bên trong.

お話はなし中ちゅうです。

Tôi đang nói chuyện.

仕事しごと中ちゅうです。

Tôi đang làm việc.

Hán tự

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 中々