うんと

Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

rất nhiều

JP: もしおまえがひとりで来きたらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない。

VI: Nếu bạn đến một mình, tôi có thể phải rất tức giận.

Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình  ⚠️Từ cổ

với nỗ lực lớn

JP: 私わたしは今こん学期がっきほとんど勉強べんきょうをしなかったので、来らい学期がっきはうんと勉強べんきょうをするつもりです。

VI: Học kỳ này tôi hầu như không học bài nên học kỳ tới tôi định sẽ học nhiều hơn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

今日きょうはうんと働はたらいた。
Hôm nay tôi đã làm việc rất nhiều
うんと寝ねたいんだ。
Tôi muốn ngủ thật nhiều.
うんと暖あたたかくなった。
Trời đã ấm lên rất nhiều.
うんとお金かねがあればいいのに。
Giá mà tôi có nhiều tiền.
メアリーはうんうんと頷うなずいた。
Mary gật đầu lia lịa.
彼かれは今日きょうはうんと顔色かおいろがよい。
Hôm nay anh ấy trông rất khỏe.
彼かれは金きんがうんとあって使つかえない。
Anh ấy có rất nhiều tiền nhưng không thể sử dụng.
この薬くすりを飲のめば、気分きぶんがうんとよくなるでしょう。
Nếu uống thuốc này, bạn sẽ cảm thấy rất thoải mái.
彼女かのじょは年としよりうんと若わかくみせようとした。
Cô ấy cố gắng trông trẻ hơn tuổi thật của mình.
トムは、うんうんと首くびを縦たてに振ふっている。
Tom đang gật đầu liên tục.

Từ liên quan đến うんと