努めて [Nỗ]
勉めて [Miễn]
力めて [Lực]
つとめて
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từ

cố gắng hết sức; càng nhiều càng tốt; tận tâm

JP: 水面すいめんから飛とび立たつ鳥とりは努つとめてあとを濁にごさぬようにする。

VI: Chim bay lên từ mặt nước cố gắng không làm đục nước.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

説得せっとくに努つとめた。
Tôi đã cố gắng thuyết phục.
主婦しゅふは節約せつやくに努つとめるべきである。
Bà nội trợ nên cố gắng tiết kiệm.
火災かさいの予防よぼうに努つとめる。
Chúng tôi đang nỗ lực phòng ngừa cháy.
彼女かのじょは落おち着つきを保たもとうと努つとめた。
Cô ấy đã cố gắng giữ bình tĩnh.
自制じせいするよう努つとめなさい。
Hãy cố gắng tự kiểm soát.
彼かれは体重たいじゅうを減へらそうと努つとめた。
Anh ta đã cố gắng giảm cân.
彼女かのじょは泣なかないように努つとめた。
Cô ấy đã cố gắng không khóc.
私わたしは笑わらわわないように努つとめた。
Tôi đã cố gắng không cười.
悪友あくゆうを避さけるように努つとめなさい。
Hãy cố gắng tránh xa bạn xấu.
今いまは外出がいしゅつを控ひかえ、まん延えん防止ぼうしに努つとめましょう。
Bây giờ hãy hạn chế ra ngoài và nỗ lực ngăn chặn sự lây lan.

Hán tự

努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể

Từ liên quan đến 努めて