Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
要義
[Yêu Nghĩa]
ようぎ
🔊
Danh từ chung
bản chất
Hán tự
要
Yêu
cần; điểm chính
義
Nghĩa
chính nghĩa
Từ liên quan đến 要義
主旨
しゅし
ý nghĩa; nội dung chính
要領
ようりょう
điểm chính; đề cương
主意
しゅい
ý chính; ý kiến; mục đích; động cơ; ý nghĩa
大意
たいい
tóm tắt; tóm lược; ý chính
大旨
おおむね
nói chung; chủ yếu
大要
たいよう
tóm tắt; đề cương
要旨
ようし
điểm chính; tóm tắt
要点
ようてん
điểm chính
骨子
こっし
điểm chính
骨髄
こつずい
tủy xương
あらすじ
tóm tắt; phác thảo
あらまし
tóm tắt; tóm lược; ý chính; trừu tượng
アウトライン
dàn ý
アブストラクト
trừu tượng (nghệ thuật, âm nhạc)
エキス
chiết xuất; tinh chất
エッセンス
bản chất; chiết xuất
サマリ
bản tóm tắt
サマリー
bản tóm tắt
シノプシス
tóm tắt
ポイント
điểm (của câu chuyện, lập luận, v.v.); điểm chính; phần quan trọng
レジメ
tóm tắt; tóm lược; dàn ý
レジュメ
tóm tắt; tóm lược; dàn ý
一通り
ひととおり
nói chung; chủ yếu; ngắn gọn (xem qua, giải thích, v.v.); đại khái; hơn hoặc kém
中枢
ちゅうすう
trung tâm; trụ cột
中核
ちゅうかく
hạt nhân; cốt lõi
凡
おおよそ
khoảng; xấp xỉ; khoảng chừng
凡そ
おおよそ
khoảng; xấp xỉ; khoảng chừng
基幹
きかん
trụ cột; hạt nhân
大体
だいたい
nói chung; nhìn chung; hầu hết; gần như; khoảng; xấp xỉ
大凡
おおよそ
khoảng; xấp xỉ; khoảng chừng
大抵
たいてい
thường; thông thường; thường xuyên; nói chung
大概
たいがい
thường; chủ yếu; thường xuyên
大略
たいりゃく
tóm tắt; ý chính
大筋
おおすじ
tóm tắt; ý chính
大綱
たいこう
nguyên tắc cơ bản; đường lối chính
心臓
しんぞう
trái tim
心臓部
しんぞうぶ
trung tâm
心髄
しんずい
tủy; lõi
提要
ていよう
tóm tắt; đề cương
摘要
てきよう
tóm tắt; đề cương
撮要
さつよう
tóm tắt; tóm lược; tổng hợp
本質
ほんしつ
bản chất; thực chất; thực tế
枢要
すうよう
quan trọng
枢軸
すうじく
trục
核
かく
hạt; nhân
核心
かくしん
cốt lõi; điểm mấu chốt
梗概
こうがい
tóm tắt
概ね
おおむね
nói chung; chủ yếu
概括
がいかつ
tóm tắt; khái quát
概略
がいりゃく
tóm tắt; ý chính
概要
がいよう
tóm tắt; tổng quan
概観
がいかん
tổng quan
概説
がいせつ
tổng quan; tóm tắt
概論
がいろん
giới thiệu; tổng quan
略叙
りゃくじょ
tường thuật ngắn gọn
略筆
りゃくひつ
phác thảo; tóm tắt; tóm lược
略説
りゃくせつ
phác thảo; tóm tắt
略述
りゃくじゅつ
phác thảo; tóm tắt
眼目
がんもく
điểm chính; mục tiêu chính; cốt lõi
筋書き
すじがき
tóm tắt; dàn ý; cốt truyện
粗筋
あらすじ
tóm tắt; phác thảo
綱目
こうもく
điểm chính và chi tiết
綱要
こうよう
yếu tố; điều cần thiết; phác thảo
綱領
こうりょう
kế hoạch tổng thể; điểm chính; tóm tắt; cương lĩnh (ví dụ cho một chiến dịch); tuyên bố sứ mệnh
総括
そうかつ
tóm tắt; tổng kết
総説
そうせつ
bài báo tổng quan; nhận xét chung
総論
そうろん
nhận xét chung
荒筋
あらすじ
tóm tắt; phác thảo
要
かなめ
trục
要略
ようりゃく
tóm tắt
要約
ようやく
tóm tắt; tóm lược
要綱
ようこう
nguyên tắc chính; đề cương
要覧
ようらん
tóm tắt; cẩm nang
要説
ようせつ
tóm tắt; tổng quan
Xem thêm