案内 [Án Nội]
あんない
あない
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

hướng dẫn; dẫn đường; chỉ dẫn

JP: ガイドは観光かんこう客きゃくに博物館はくぶつかんの案内あんないをした。

VI: Hướng dẫn viên đã dẫn khách du lịch tham quan bảo tàng.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

thông tin; thông báo

JP: １人ひとりの年老としおいた女性じょせいが私わたしたちに城しろの中なかを案内あんないしてくれた。

VI: Một người phụ nữ lớn tuổi đã giới thiệu cho chúng tôi bên trong tòa lâu đài.

Danh từ chung

thông báo (về sự đến của khách); thông báo (cho ai đó) về sự đến của khách

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

lời mời

Danh từ chung

📝 như ご〜

quen biết; kiến thức

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

市内しない案内あんないをください。
Làm ơn chỉ dẫn cho tôi trong thành phố.
町まちを案内あんないしましょう。
Tôi sẽ hướng dẫn bạn quanh thành phố.
ご案内あんないします。
Tôi sẽ dẫn đường cho bạn.
御ご案内あんないしましょう。
Tôi sẽ dẫn bạn đi.
街まちを案内あんないした。
Tôi đã hướng dẫn họ quanh thành phố.
市内しないをぐるっと案内あんないしましょう。
Hãy để tôi dẫn bạn đi quanh thành phố.
お返かえしに案内あんないしてあげましょう。
Để đáp lại, tôi sẽ dẫn đường cho bạn.
彼女かのじょが案内あんない役やくをした。
Cô ấy đã làm hướng dẫn viên.
彼女かのじょが案内あんない役やくを務つとめた。
Cô ấy đã làm hướng dẫn viên.
僕ぼくが案内あんないしてあげるよ。
Tôi sẽ dẫn đường cho bạn.

Hán tự

案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

Từ liên quan đến 案内