最初
[Tối Sơ]
さいしょ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chungTrạng từ
Đầu tiên
JP: その考えは最初のうちはばかげているように思えた。
VI: Ban đầu, ý tưởng đó có vẻ ngớ ngẩn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
最初から始めよう。
Hãy bắt đầu từ đầu.
最初に着いた者が最初に接待を受ける。
Người đến đầu tiên sẽ được tiếp đãi trước.
最初にきたものが最初に食べ物のサービスを受ける。
Người đến đầu tiên sẽ được phục vụ thức ăn trước.
最初のころを思い出す。
Tôi nhớ về những ngày đầu.
私が最初に行きます。
Tôi sẽ đi trước.
彼が最初に来た。
Anh ấy là người đến đầu tiên.
何事も最初が肝心だよな。
Việc gì cũng quan trọng nhất là bắt đầu.
最初の信号を右に。
Rẽ phải ở tín hiệu đầu tiên.
最初にこれをして。
Làm cái này trước.
最初は難しいんだよ。
Ban đầu thì khó lắm.