怪しい [Quái]
あやしい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

đáng ngờ

JP: みんな奴やつは怪あやしいと思おもっている。

VI: Mọi người đều nghi ngờ anh ta.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

không chắc chắn

JP: 彼かれが時間じかんどおりに来くるかどうかは私わたしは怪あやしいと思おもう。

VI: Tôi nghi ngờ liệu anh ấy có đến đúng giờ không.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

không đáng tin

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

kỳ lạ

JP: その怪あやしい女性じょせいは、魔女まじょと考かんがえられた。

VI: Người phụ nữ đáng ngờ đó được cho là một phù thủy.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

điềm xấu

JP: 空模様そらもようが怪あやしい。

VI: Bầu trời có vẻ sắp mưa.

JP: 空そらが怪あやしい。雨あめが降ふるかな。

VI: Bầu trời đáng ngờ, không biết có mưa không nhỉ.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nghi ngờ (quan hệ tình cảm)

JP: ジャネットとデイブがあやしいという噂うわさが流ながれた。

VI: Có tin đồn Janet và Dave đang có mối quan hệ mờ ám.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

📝 cũng là 妖しい

huyền bí

🔗 妖しい・あやしい

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれが怪あやしい。
Anh ta đáng ngờ.
「怪あやしい」僕ぼくは彼かれに言いった。
"Đáng ngờ," tôi nói với anh ấy.
男おとこの妙みょうな動うごきが怪あやしい。
Hành động kỳ lạ của người đàn ông đó thật đáng ngờ.
彼かれが怪あやしいと思おもう。
Tôi nghĩ anh ấy đáng ngờ.
雲行くもゆきが怪あやしくなってきた。
Bầu trời đang trở nên u ám.
怪あやしいリンクはクリックしないで。
Đừng bấm vào những đường link đáng ngờ.
あの二人ふたりはどうも怪あやしい。
Hai người đó có vẻ đáng ngờ.
だんだん天気てんきが怪あやしくなってきた。
Thời tiết dần trở nên xấu.
トムが来くるかは怪あやしいもんだぞ。
Khả năng Tom đến có vẻ bấp bênh đấy.
私わたしは別べつに怪あやしい者ものではありません。
Tôi không phải là người đáng ngờ.

Hán tự

怪
Quái nghi ngờ; bí ẩn; ma quái

Từ liên quan đến 怪しい