危ない nghĩa là gì?

危ない nghĩa là nguy hiểm; rủi ro.

Cách đọc của 危ない là gì?

Cách đọc: あぶない / abunai.

危ない thuộc loại từ nào?

Tính từ - keiyoushi (đuôi i); Thán từ.

Ví dụ dùng 危ない là gì?

火は非常に危ない。 — Lửa rất nguy hiểm.

危ない (abunai): nguy hiểm; rủi ro | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

危ない [Nguy]

あぶない

アブナい

あぶねー

あっぶねー

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nguy hiểm; rủi ro

JP: 火ひは非常ひじょうに危あぶない。

VI: Lửa rất nguy hiểm.

JP: こんな夜更よふけに女おんなの子この一人ひとり歩あるきは危あぶない。

VI: Đi bộ một mình vào lúc nửa đêm như thế này rất nguy hiểm đối với một cô gái.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

gặp nguy hiểm; nguy kịch

JP: 彼かれの命いのちが危あぶない。

VI: Mạng sống của anh ấy đang bị đe dọa.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

không chắc chắn; không đáng tin

JP: 危あぶない空模様そらもようだ。

VI: Trời có vẻ sắp mưa to.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

suýt; hẹp

JP: 間一髪かんいっぱつ！危あぶないところでした。

VI: Suýt nữa thì nguy! Đó là một tình huống nguy hiểm.

Thán từ

cẩn thận!; coi chừng!

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

危あぶない！

Nguy hiểm!

危あぶなかった！

Suýt nữa thì!

危あぶなかった。

Thật là nguy hiểm.

危あぶなくないの？

Không nguy hiểm à?

火遊ひあそびは危あぶないよ。

Đừng chơi với lửa.

危あぶないとこだったよ。

Suýt nữa thì nguy rồi.

ここは危あぶないよ。

Chỗ này nguy hiểm lắm.

危あぶない！トラックが来くるぞ！

Nguy hiểm! Có xe tải đang tới đấy!

すごく危あぶない仕事しごとです。

Đó là một công việc rất nguy hiểm.

彼女かのじょの命いのちは危あぶない。

Cuộc sống của cô ấy đang trong tình trạng nguy hiểm.

Hán tự

危

Nguy nguy hiểm; lo lắng

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 危ない