示す
[Thị]
しめす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ
JP: 何もかも彼の有罪をしめしている。
VI: Mọi thứ đều chỉ ra rằng anh ấy có tội.
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
chỉ ra (ngón tay, kim đồng hồ, kim chỉ, v.v.)
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
chỉ ra; biểu thị; đại diện; có nghĩa; hiển thị
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
例を示しましょう。
Hãy để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.
ピーターは先生に当然示すべき尊敬を示した。
Peter đã thể hiện sự tôn trọng mà một học sinh nên có với giáo viên.
一例を示しましょう。
Hãy để tôi đưa ra một ví dụ.
コンパスは北を示す。
La bàn chỉ về phía bắc.
私は感謝を示したい。
Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình.
地図の赤丸は学校を示す。
Vòng tròn màu đỏ trên bản đồ chỉ trường học.
友達が示した方向へ行った。
Tôi đã đi theo hướng mà bạn bè chỉ dẫn.
例を一つ示してください。
Hãy cho tôi một ví dụ.
別の例を示しなさい。
Hãy đưa ra một ví dụ khác.
雪は冬の到来を示す。
Tuyết báo hiệu mùa đông đã đến.