部分
[Bộ Phân]
ぶぶん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
phần; bộ phận
JP:
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
部分的には賛成だよ。
Tôi đồng ý một phần.
この部分が分かんなかった。
Tôi không hiểu phần này.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Tôi không thể hoàn thành phần này của câu đố.
学生は大部分が真面目である。
Phần lớn học sinh đều nghiêm túc.
全体は部分の総和に勝る。
Tổng thể vượt trội hơn tổng số các phần.
部分的にはあなたに賛成です。
Tôi đồng ý với bạn một phần.
彼らの大部分が高校生だった。
Phần lớn họ là học sinh trung học.
それが一番大事な部分です。
Đó là phần quan trọng nhất.
彼らの大部分は大学生だった。
Phần lớn họ là sinh viên đại học.
彼らの大部分は女性だった。
Phần lớn họ là phụ nữ.