要素 [Yêu Tố]
ようそ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chung

thành phần; yếu tố

JP: 教育きょういくは重大じゅうだいな要素ようそである。

VI: Giáo dục là yếu tố quan trọng.

Danh từ chung

Lĩnh vực: Tin học

phần tử

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

教育きょういくは重要じゅうような要素ようそである。
Giáo dục là yếu tố quan trọng.
努力どりょくは成功せいこうの基本きほん要素ようそである。
Nỗ lực là yếu tố cơ bản của thành công.
教育きょういくは重大じゅうだいな要素ようその一ひとつである。
Giáo dục là một trong những yếu tố quan trọng.
人生じんせいの最もっともも重要じゅうような要素ようそは驚おどろきだ。
Yếu tố quan trọng nhất trong cuộc sống là sự ngạc nhiên.
教育きょういくが決定的けっていてきな要素ようその一ひとつである。
Giáo dục là một yếu tố quyết định.
勤勉きんべんは成功せいこうのための重要じゅうような要素ようそだ。
Sự chăm chỉ là yếu tố quan trọng cho thành công.
カーペットの値段ねだんは３つの要素ようそで決きまる。
Giá của thảm được quyết định bởi ba yếu tố.
この液体えきたいは３つの要素ようそに分解ぶんかいできる。
Chất lỏng này có thể phân tích thành ba thành phần.
個人こじんは地域ちいき社会しゃかいの基本きほん的てきな構成こうせい要素ようそである。
Cá nhân là thành phần cơ bản của cộng đồng.
新あたらしい家いえを買かう時ときの主おもな要素ようそはお金かねです。
Yếu tố chính khi mua nhà mới là tiền bạc.

Hán tự

要
Yêu cần; điểm chính
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy

Từ liên quan đến 要素