薄い [Bạc]
うすい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

mỏng

JP: 肉にくを薄うすく切きりなさい。

VI: Hãy cắt thịt mỏng.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nhạt; nhẹ

JP: 彼かれはうすい青色あおいろのネクタイをしていた。

VI: Anh ấy đang đeo một chiếc cà vạt màu xanh nhạt.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

loãng; nhạt; pha loãng

JP: 薄うすい砂糖さとう水すいを作つくった。

VI: Tôi đã làm nước đường loãng.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nhạt; ít; không nhiều

JP: コーヒーは薄うすいのが好すきです。

VI: Tôi thích cà phê nhạt.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

mỏng manh; nhỏ

JP: 私わたしは成功せいこうの望のぞみが薄うすい。

VI: Tôi nghĩ cơ hội thành công của mình rất ít.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

thưa thớt; loang lổ; rải rác

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

山頂さんちょうの空気くうきはとても薄うすかった。
Không khí trên đỉnh núi rất loãng.
成功せいこうする望のぞみは薄うすい。
Hy vọng thành công là rất mong manh.
あの人ひとは影かげが薄うすい。
Người kia có bóng dáng mờ nhạt.
トムはリンゴを薄うすく切きりました。
Tom đã thái mỏng quả táo.
このスープは薄うすすぎます。
Món súp này quá nhạt.
高たかい山やまの頂上ちょうじょうは空気くうきが薄うすい。
Đỉnh núi cao không khí loãng.
このノートパソコンは薄うすくて軽かるいです。
Chiếc laptop này mỏng và nhẹ.
この薄うすい本ほんは私わたしのです。
Cuốn sách mỏng này là của tôi.
片方かたほうの本ほんは薄うすく、他方たほうは厚あつい。
Một quyển sách mỏng, quyển kia lại dày.
彼かれの髪かみはますます薄うすくなった。
Tóc anh ta ngày càng thưa đi.

Hán tự

薄
Bạc pha loãng; mỏng; yếu (trà); cỏ lau

Từ liên quan đến 薄い