些細 [Ta Tế]
瑣細 [Tỏa Tế]
ささい

Tính từ đuôi na

tầm thường; nhỏ nhặt; không đáng kể

JP: そんなささいなことで私わたしを悩なやまさないでくれ。

VI: Đừng làm phiền tôi vì những chuyện nhỏ nhặt như thế.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

些細ささいな間違まちがいをした。
Tôi đã mắc một lỗi nhỏ.
一ひとつだけ、些細ささいな問題もんだいがあった。
Chỉ có một vấn đề nhỏ.
そんな些細ささいな事ことは問題もんだい外がいだ。
Những chuyện nhỏ nhặt như thế không đáng để bàn.
幸しあわせは些細ささいなことの中なかにある。
Hạnh phúc nằm trong những điều nhỏ nhặt.
彼かれは些細ささいなことで腹はらを立たてる。
Anh ấy dễ nổi giận vì những chuyện vặt vãnh.
これはほんの些細ささいな感謝かんしゃの印しるしです。
Đây chỉ là một dấu hiệu nhỏ của lòng biết ơn.
義兄ぎけいは些細ささいなことですぐ怒おこり出だす。
Anh rể tôi dễ nổi giận vì những chuyện nhỏ nhặt.
こんな些細ささいなことでガタガタ文句もんく言いうな。
Đừng càm ràm về những chuyện nhỏ nhặt như thế.
彼女かのじょはいつも些細ささいなことで悩なやんでいる。
Cô ấy luôn lo lắng về những điều nhỏ nhặt.
彼かれらは些細ささいな事ことでお互たがいに喧嘩けんかをした。
Họ đã cãi nhau vì những chuyện vặt vãnh.

Hán tự

些
Ta một chút; đôi khi
細
Tế thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác

Từ liên quan đến 些細