奨励
[Tưởng Lệ]
しょうれい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
khuyến khích; thúc đẩy; khích lệ; kích thích
JP: 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
VI: Mọi người thậm chí còn được khuyến khích chơi bóng đá.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
政府は国産品の愛用を奨励している。
Chính phủ đang khuyến khích sử dụng hàng sản xuất trong nước.
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
Nếu cứ như thế này thì mãi chỉ dừng lại ở giải khuyến khích thôi đấy.
私たちの学校ではスポーツを奨励している。
Trường chúng tôi khuyến khích thể thao.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Học vấn không nên bị ép buộc, mà nên được khuyến khích.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
Việc khuyến khích phong cách quyết định tham gia là một nhiệm vụ cấp bách.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Chúng tôi được khuyến khích sử dụng trí tưởng tượng.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
Trong thời kỳ Edo, các hạt đã khuyến khích và phát triển các ngành công nghiệp địa phương khắp cả nước.