同意
[Đồng Ý]
どうい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
đồng ý; chấp thuận; phê duyệt; đồng tình
JP: ボブはその計画に同意しなかった。
VI: Bob không đồng ý với kế hoạch đó.
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
cùng quan điểm; cùng ý kiến
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
cùng nghĩa
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
同意します。
Tôi đồng ý.
同意する。
Đồng ý.
心から同意します。
Tôi hoàn toàn đồng ý.
私は同意するだろう。
Tôi sẽ đồng ý.
失礼だが同意出来ない。
Xin lỗi nhưng tôi không đồng ý.
どっちにも同意しないよ。
Tôi không đồng ý với cả hai.
ヤニーは同意しました。
Yanni đã đồng ý.
即座に同意しました。
Tôi đã đồng ý ngay lập tức.
沈黙は同意を表す。
Im lặng là đồng ý.
あなたの申し出に同意します。
Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.