凄い [Thê]
すごい
スゴイ
スゴい

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

khủng khiếp; đáng sợ

JP: そんなすごい目めで睨にらみ付つけないでください。

VI: Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt sắc lạnh như thế.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

tuyệt vời (ví dụ: về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ: về kỹ năng); tuyệt vời; tuyệt diệu

JP: 今いますごい名案めいあんがうかんだぞ。

VI: Tôi vừa nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

ở mức độ lớn; rất nhiều

JP: マドンナのコンサートはすごい数かずの客きゃくを集あつめた。

VI: Buổi hòa nhạc của Madonna đã thu hút một lượng khán giả khổng lồ.

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana  ⚠️Khẩu ngữ

rất; vô cùng; cực kỳ

🔗 凄く

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

凄すごい経験けいけんでした。
Đó là một trải nghiệm tuyệt vời.
凄すごく楽たのしいです。
Thật là vui quá.
そいつは凄すごい！
Thật tuyệt vời!
自然しぜんって凄すごいなぁ。
Thiên nhiên thật tuyệt vời.
ああ、凄すごく変へんだなあ・・・。
Ôi, thật là kỳ quá.
アムステルダムは凄すごいんだよ。
Amsterdam thật tuyệt vời.
アムステルダムって凄すごいね！
Amsterdam thật tuyệt vời!
このサイト凄すごい！
Trang web này tuyệt vời!
これ凄すごそう！
Trông có vẻ tuyệt đấy!
この映画えいがは凄すごくエキサイティングだった。
Bộ phim này thật sự rất hấp dẫn.

Hán tự

凄
Thê kỳ lạ; đáng sợ

Từ liên quan đến 凄い