Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

JP: あの少年しょうねんは店みせから店みせを歩あるいているうちに盗ぬすみ癖へきがでてしまった。

VI: Cậu bé đó đã tật nên thói ăn cắp khi đi từ cửa hàng này sang cửa hàng khác.

Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 như 〜のうち

JP: 私わたしの息子むすこ二人ふたりのうち、一人ひとりは教師きょうしで、もう一人ひとりは医者いしゃです。

VI: Trong hai người con trai của tôi, một người là giáo viên và người kia là bác sĩ.

JP: 教会きょうかいは私わたしの家いえとあなたの家いえの中なかにあります。

VI: Nhà thờ nằm giữa nhà tôi và nhà bạn.

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 cũng 裡, 裏; như 〜のうちに sau danh từ chỉ trạng thái hoặc điều kiện

JP: 「うちで働はたらいてみたいかね」とウッドさんが尋たずねました。

VI: "Bạn có muốn làm việc ở đây không?" ông Wood hỏi.

Danh từ chung

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

JP: うちの一番いちばん腕利うでききの交渉こうしょう者しゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取とり引ひきをする。

VI: Người đàm phán giỏi nhất nhà tôi luôn thực hiện các thỏa thuận có lợi một cách ép buộc.

Trái nghĩa: そと; よそ

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 cũng 家

🔗 家・うち

Danh từ chung

Danh từ chung

📝 trong thư sau tên của chồng

Đại từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 chủ yếu dùng bởi phụ nữ và trẻ em

🗣️ Phương ngữ Kansai

Danh từ chung

⚠️Từ cổ