企て
[Xí]
くわだて
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000
Độ phổ biến từ: Top 33000
Danh từ chung
kế hoạch; dự án
JP: 私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。
VI: Chúng tôi đã tròn mắt kinh ngạc trước âm mưu táo bạo của anh ấy.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は企てに失敗した。
Tôi đã thất bại trong kế hoạch của mình.
その企ては失敗に終わった。
Kế hoạch đó đã thất bại.
彼の企ては失敗に終わった。
Âm mưu của anh ấy đã thất bại.
彼の企ては結局失敗に終わった。
Cuối cùng, âm mưu của anh ấy cũng thất bại.
彼は平気でこの企てを試みた。
Anh ấy đã thử nghiệm kế hoạch này một cách dễ dàng.
彼はきっぱりと企てを諦めた。
Anh ấy đã từ bỏ ý định một cách dứt khoát.
あなたと私は、企てに成功した。
Chúng ta đã thành công trong kế hoạch của mình.
彼はきっとその企てに成功するだろう。
Anh ấy chắc chắn sẽ thành công trong kế hoạch của mình.
彼はきっぱりとその企てをあきらめた。
Anh ấy đã từ bỏ ý định đó một cách dứt khoát.
彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
Anh ta đã thất bại trong việc cố gắng vượt Thái Bình Dương.