階級
[Giai Cấp]
かいきゅう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chung
giai cấp (xã hội)
JP: 彼は中流階級の出だ。
VI: Anh ấy xuất thân từ gia đình tầng lớp trung lưu.
Danh từ chung
cấp bậc; hạng
JP: 彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
VI: Anh ấy đã được thăng chức lên đại tá hai năm trước.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Trong tầng lớp trung lưu có người đã rơi vào cảnh nghèo khó.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
Đại úy có cấp bậc cao hơn trung sĩ.
彼は上流階級の人だ。
Anh ấy là người của tầng lớp thượng lưu.
彼は上流階級に属する。
Anh ấy thuộc tầng lớp thượng lưu.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Ông Brown là người thuộc tầng lớp thượng lưu.
制服は階級の差を取り除くだろうか。
Liệu đồng phục có thể xóa bỏ sự khác biệt về giai cấp không?
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
Nancy thuộc về tầng lớp quý tộc.
労働者階級には敬意を払うべきである。
Chúng ta nên tôn trọng tầng lớp lao động.
彼は階級差別の廃止を主張した。
Anh ấy đã đề xuất bãi bỏ phân biệt giai cấp.
日本の企業は階級性を重要視する。
Các doanh nghiệp Nhật coi trọng tính tầng lớp.