願い [Nguyện]
願 [Nguyện]
ねがい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chung

mong muốn; hy vọng

JP: 私わたしの願ねがいはパリで絵えの勉強べんきょうをすることです。

VI: Nguyện vọng của tôi là học vẽ ở Paris.

Danh từ chung

yêu cầu; thỉnh cầu

JP: 市長しちょうは私わたし達たちの願ねがいを聞ききいれき入れてくれた。

VI: Thị trưởng đã lắng nghe nguyện vọng của chúng tôi.

Danh từ chung

lời cầu nguyện

JP: 私わたしの願ねがいはかなえられた。

VI: Lời cầu nguyện của tôi đã được đáp lại.

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

📝 thường. 願 khi dùng làm hậu tố

đơn xin

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ご乗車じょうしゃ願ねがいます！
Xin mời lên xe!
ご注目ちゅうもく願ねがいます。
Xin mọi người chú ý.
私わたしもそう願ねがいます。
Tôi cũng mong như vậy.
ここでは禁煙きんえん願ねがいます。
Vui lòng không hút thuốc ở đây.
彼女かのじょは慈悲じひを願ねがった。
Cô ấy đã cầu xin lòng thương xót.
ご遠慮えんりょ願ねがいます。
Xin vui lòng kiêng kị.
彼かれは名声めいせいを願ねがっていなかった。
Anh ấy không mong muốn danh tiếng.
足元あしもとに御ご用心ようじん願ねがいます。
Hãy cẩn thận chỗ bạn đang đứng.
ゆっくりとお話はなし願ねがいます。
Anh làm ơn nói chậm lại.
願ねがうなら全すべては君きみのもの。
Nếu bạn ước, mọi thứ sẽ là của bạn.

Hán tự

願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn

Từ liên quan đến 願い