申し込み
[Thân Liêu]
申込み [Thân Liêu]
申込 [Thân Liêu]
申込み [Thân Liêu]
申込 [Thân Liêu]
もうしこみ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chung
đơn đăng ký; yêu cầu; đăng ký; đề nghị; thách thức
JP: 結婚の申し込みが殺到した。
VI: Có rất nhiều lời cầu hôn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
申し込みは明日まで受け付けます。
Chúng tôi sẽ nhận đăng ký đến hết ngày mai.
事前の申し込みは必要ありません。
Không cần đăng ký trước.
彼女は私の申し込みを断った。
Cô ấy đã từ chối đơn đăng ký của tôi.
彼女はすべての申し込みを断った。
Cô ấy đã từ chối tất cả các đơn đăng ký.
通話の申し込みを取り消しましょうか。
Chúng ta có nên hủy bỏ cuộc gọi không?
切符は、申し込み順に割り当てます。
Vé sẽ được phân bổ theo thứ tự đăng ký.
残念ながら、申し込みは受け付けられませんでした。
Thật không may, đơn đăng ký của bạn đã không được chấp nhận.
入学は申し込み順に許可します。
Việc nhập học sẽ được chấp thuận theo thứ tự đăng ký.
彼はすべての申し込みを無視した。
Anh ấy đã bỏ qua tất cả các đơn đăng ký.
彼女は彼の結婚の申し込みを断った。
Cô ấy đã từ chối lời cầu hôn của anh ấy.