請求
[Thỉnh Cầu]
せいきゅう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
yêu cầu; đòi hỏi; phí; đơn xin; hóa đơn (cho dịch vụ)
JP: スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
VI: Ông Smith đã kiện họ vì đòi bồi thường thiệt hại.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
これ全部、請求書。
Đây là toàn bộ hóa đơn.
彼は見本請求の手紙を書いた。
Anh ấy đã viết thư yêu cầu mẫu.
請求書を合計してください。
Xin vui lòng tổng hợp hóa đơn.
これって、全部請求書？
Đây là toàn bộ hóa đơn à?
私は私の荷物を請求した。
Tôi đã yêu cầu hành lý của mình.
支払い請求書があることのお知らせです。
Đây là thông báo về việc có hóa đơn thanh toán.
請求額は合計３０００ドルになった。
Tổng số tiền yêu cầu là 3000 đô la.
残念ですがあなたの請求は拒否されました。
Thật đáng tiếc nhưng yêu cầu của bạn đã bị từ chối.
ご請求次第カタログをお送りします。
Ngay khi nhận được yêu cầu, chúng tôi sẽ gửi catalog.
窓の破損料を請求された。
Tôi đã bị tính phí sửa chữa cửa sổ.