言葉 [Ngôn Diệp]
詞 [Từ]
辞 [Từ]
ことば
けとば – 言葉
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chung

ngôn ngữ; phương ngữ

JP: 「言葉ことばの一いち面めんは、伝達でんたつしようとする意志いしである」と彼かれは言いう。

VI: "Một khía cạnh của ngôn ngữ là ý chí muốn truyền đạt," anh ấy nói.

🔗 言語

Danh từ chung

từ; cụm từ; cách diễn đạt

JP: 言葉ことばが出でてこなかった。

VI: Tôi không thể nói ra được.

Danh từ chung

lời nói; cách nói chuyện

JP: 乱暴らんぼうな言葉ことばを使つかってはいけない。

VI: Không được sử dụng ngôn từ thô tục.

Danh từ chung

lời nói; nhận xét

Danh từ chung

học nói; tiếp thu ngôn ngữ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

言葉ことばは大切たいせつね。
Lời nói rất quan trọng.
感謝かんしゃの言葉ことばもございません。
Không có lời nào có thể diễn đạt được lòng biết ơn của tôi.
言葉ことばが見みつからない。
Tôi không tìm được lời nào.
言葉ことばを失うしなった。
Tôi không biết phải nói gì.
言葉ことばでは言いいあらわせい表せないよ。
Không thể diễn tả bằng lời.
言葉ことばにできない。
Không thể diễn tả bằng lời.
昔むかしの言葉ことばだよ。
Đó là từ ngữ cổ.
お言葉ことばですが......。
Chuyện này ấy mà...
彼かれは終おわりの言葉ことばに聖書せいしょの言葉ことばを引用いんようした。
Anh ấy đã trích dẫn lời trong Kinh thánh trong lời nói cuối cùng của mình.
その言葉ことばは非常ひじょうに古ふるい言葉ことばが起源きげんであった。
Từ đó có nguồn gốc từ một từ rất cũ.

Hán tự

言
Ngôn nói; từ
葉
Diệp lá; lưỡi

Từ liên quan đến 言葉