与える [Dữ]
あたえる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

JP: 人ひとは天てんから与あたえられるのでなければ、なにもうけることはできません。

VI: Con người không thể nhận được gì nếu không do trời ban.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

cung cấp; tạo điều kiện; đề nghị

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

giao nhiệm vụ

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

gây ra

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

Lĩnh vực: Tin học

truyền (biến số cho hàm)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれに助言じょげんを与あたえるだけでなく尺八しゃくはちも与あたえた。
Tôi không chỉ cho anh ấy lời khuyên mà còn tặng anh ấy một cây sáo trúc.
彼女かのじょに助言じょげんを与あたえるだけでなくクンニも与あたえた。
Tôi không chỉ cho cô ấy lời khuyên mà còn quan hệ với cô ấy.
彼かれに助言じょげんを与あたえるだけでなくフェラも与あたえた。
Tôi không chỉ cho anh ấy lời khuyên mà còn quan hệ với anh ấy.
彼かれに助言じょげんを与あたえるだけでなく自転車じてんしゃも与あたえた。
Tôi không chỉ cho anh ấy lời khuyên mà còn tặng anh ấy một chiếc xe đạp.
彼かれに助言じょげんを与あたえるだけでなく金きんも与あたえた。
Tôi không chỉ đưa ra lời khuyên mà còn cho anh ấy tiền.
彼かれに助言じょげんを与あたえるだけでなく飛行機ひこうきも与あたえた。
Tôi không chỉ cho anh ấy lời khuyên mà còn tặng anh ấy một chiếc máy bay.
悪魔あくまにも当然とうぜん与あたえるべきものは与あたえよ。
Ngay cả quỷ dữ cũng cần được đối xử công bằng.
われに自由じゆうを与あたえよ。しからずんば死しを与あたえよ。
Cho tôi tự do, hoặc cho tôi cái chết.
与あたえられるより与あたえる方ほうがいっそう恵めぐまれている。
Cho đi còn hạnh phúc hơn là nhận lại.
お金かねを息子むすこに与あたえる。
Tôi sẽ cho con trai tiền.

Hán tự

与
Dữ ban tặng; tham gia

Từ liên quan đến 与える