Cách đọc của 給う là gì?

Cách đọc: たまう / tamau.

給う thuộc loại từ nào?

Động từ Godan - đuôi “u”; Tha động từ; Hậu tố.

我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた。 — Thượng đế đã ban cho chúng ta sự sống cũng như tự do.

給う [Cấp]
賜う [Tứ]

たまう

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

⚠️Kính ngữ (sonkeigo)

cho

Hậu tốĐộng từ Godan - đuôi “u”

⚠️Kính ngữ (sonkeigo)

📝 sau động từ thể -masu

làm ...

JP: 我々われわれに生命せいめいを与あたえた神かみは我々われわれに同時どうじに自由じゆうを与あたえ給たまうた。

VI: Thượng đế đã ban cho chúng ta sự sống cũng như tự do.

🔗 給え

給

Cấp lương; cấp

賜

Tứ ban tặng; quà