放棄 [Phóng Khí]
抛棄 [Phao Khí]
ほうき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

từ bỏ; từ chức

JP: 日本にほん国民こくみんは戦争せんそうを放棄ほうきしている。

VI: Người dân Nhật Bản đã từ bỏ chiến tranh.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

会社かいしゃはその計画けいかくを放棄ほうきした。
Công ty đã từ bỏ kế hoạch đó.
その計画けいかくは放棄ほうきされた。
Kế hoạch đó đã bị bỏ qua.
彼かれはその考かんがえを放棄ほうきした。
Anh ấy đã từ bỏ ý tưởng đó.
乗組のりくみ員いんはその船ふねを放棄ほうきした。
Phi hành đoàn đã bỏ rơi con tàu đó.
多おおくの障害しょうがいにも関かかわらず、彼かれは放棄ほうきしなかった。
Mặc dù gặp nhiều trở ngại, anh ấy không bỏ cuộc.
彼かれはその土地とちの所有しょゆう権けんを放棄ほうきした。
Anh ấy đã từ bỏ quyền sở hữu mảnh đất đó.
いったん物事ものごとを始はじめた以上いじょう、途中とちゅうで放棄ほうきしてはいけない。
Một khi đã bắt đầu việc gì thì không nên bỏ dở giữa chừng.
理事りじ会かいは海外かいがいの持もち株かぶを放棄ほうきすることを議決ぎけつしました。
Hội đồng quản trị đã quyết định từ bỏ cổ phần ở nước ngoài.
その計画けいかくは資金しきん不足ふそくのためについに放棄ほうきされた。
Kế hoạch cuối cùng đã bị bỏ qua do thiếu vốn.
家事かじを放棄ほうきしたくなる時ときって、どんな時ときですか？
Bạn muốn bỏ bê công việc nhà vào lúc nào?

Hán tự

放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng
棄
Khí bỏ; vứt bỏ

Từ liên quan đến 放棄