風変わり nghĩa là gì?

風変わり nghĩa là kỳ lạ; lạ thường; khác thường; lập dị; đặc biệt.

Cách đọc của 風変わり là gì?

Cách đọc: ふうがわり / fuugawari.

その少年にはどこか風変わりなところがあるように思われる。 — Có vẻ như cậu bé có điều gì đó lạ lùng.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

風変わり [Phong 変]

ふうがわり

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 30000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

kỳ lạ; lạ thường; khác thường; lập dị; đặc biệt

JP: その少年しょうねんにはどこか風変ふうがわりなところがあるように思おもわれる。

VI: Có vẻ như cậu bé có điều gì đó lạ lùng.

トムは風変ふうがわりな老人ろうじんだ。

Tom là một ông già kỳ quặc.

彼かれは風変ふうがわりな奴やっこだ。

Anh ấy là một người kỳ lạ.

彼かれって風変ふうがわりな人ひとだよね。

Anh ấy là người khá lập dị.

彼かれの風変ふうがわりな行為こういを見みて笑わらわわないでいられる人ひとはいない。

Không ai có thể nhìn thấy hành động kỳ quặc của anh ấy mà không cười.

その地域ちいきには風変ふうがわりな風習ふうしゅうが今いまもなお続つづいている、とその人類じんるい学者がくしゃは言いう。

Nhà nhân chủng học đó nói rằng những phong tục kỳ lạ vẫn còn tồn tại ở khu vực đó.

私わたしが肉にくを食たべようとしないことは不都合ふつごうが生しょうじ、私わたしは自分じぶんの風変ふうがわりのためにたびたび叱しかられた。

Việc tôi không cố ăn thịt đã gây ra nhiều rắc rối, và tôi thường xuyên bị la mắng vì tính kỳ quặc của mình.

風

Phong gió; không khí; phong cách; cách thức

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ