頼り
[Lại]
たより
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chung
sự dựa dẫm; sự phụ thuộc
JP: 私は何も頼りにするものがない。
VI: Tôi không có gì để dựa vào.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
頼りにしてます。
Tôi dựa vào bạn đấy.
やっぱりお前が頼りやわ！
Quả nhiên là dựa vào cậu thôi!
やっぱりお前が頼りだよ。
Quả nhiên là dựa vào cậu thôi!
彼女は頼りにできるよ。
Cô ấy rất đáng tin cậy.
お前が頼りなんだ。
Tôi dựa vào bạn đấy.
あなただけが頼りなのです。
Bạn là niềm tin duy nhất của tôi.
頼りにしてるよ。
Tôi tin tưởng bạn.
ジャックが頼りになるよ。
Jack rất đáng tin cậy.
あいつは頼りになるぞ。
Anh ta là người đáng tin cậy.
トムは頼りになるよ。
Bạn có thể trông cậy vào Tom.