添う
[Thiêm]
副う [Phó]
副う [Phó]
そう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
đáp ứng (mong muốn, kỳ vọng, v.v.); thỏa mãn; tuân thủ; sống theo
🔗 沿う
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
đi cùng; ở bên cạnh
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
giao du với (ai đó); hòa nhập với
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
📝 đặc biệt là 添う
kết hôn; cưới
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
📝 đặc biệt là 添う
được thêm vào
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼の演技は期待に添わなかった。
Diễn xuất của anh ấy không đạt được kỳ vọng.
ご期待に添いかねます。
Tôi không đáp ứng được mong đợi của bạn.
君の仕事は私たちの期待に添わなかった。
Công việc của bạn không đáp ứng được kỳ vọng của chúng tôi.
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
Kết quả thí nghiệm không đáp ứng được kỳ vọng của chúng tôi.
新しい家は期待に添うものではなかった。
Ngôi nhà mới không đáp ứng được kỳ vọng.
彼は私達の期待に添うことが出来なかった。
Anh ấy không thể đáp ứng được kỳ vọng của chúng tôi.
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
Kết quả của kỳ thi đó không đạt được kỳ vọng của chúng tôi.