従う
[Tùng]
随う [Tùy]
順う [Thuận]
遵う [Tuân]
随う [Tùy]
順う [Thuận]
遵う [Tuân]
したがう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
tuân theo
JP: 善良な市民は法律に従う。
VI: Những công dân tốt luôn tuân thủ pháp luật.
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
đi theo
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
đi dọc theo
Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ
phục vụ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
両親には従うべきだ。
Bạn nên nghe lời cha mẹ.
法律には、従うべきだ。
Phải tuân theo luật pháp.
従うよりしかたなかった。
Tôi không còn cách nào khác hơn là phải tuân theo.
トムに従え。
Hãy tuân theo Tom.
書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
Sách vở phải theo học thuật, chứ học thuật không nên theo sách vở.
子供は両親に従うべきだ。
Trẻ em nên vâng lời cha mẹ.
交通規制に従うべきだ。
Nên tuân thủ quy định giao thông.
彼らは両親に従わなかった。
Họ đã không vâng lời cha mẹ mình.
子供は子宮に従う。
Trẻ em tuân theo tử cung.
君は両親に従うべきだ。
Cậu nên vâng lời bố mẹ.