役割
[Dịch Cát]
役割り [Dịch Cát]
役割り [Dịch Cát]
やくわり
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
phân vai; phân công (phân bổ) vai trò; nhiệm vụ
JP: 彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
VI: Anh ấy thực sự phát huy vai trò của mình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私の役割は何ですか。
Vai trò của tôi là gì?
彼は重要な役割を演じた。
Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng.
あなたは役割を果たしさえすればよい。
Bạn chỉ cần đảm nhận vai trò của mình.
言語学習には、反復が重要な役割を果たします。
Trong việc học ngôn ngữ, sự lặp lại đóng một vai trò quan trọng.
現代社会での大学の役割は何ですか。
Vai trò của đại học trong xã hội hiện đại là gì?
人生において運は重要な役割を果たす。
May mắn đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống.
彼はその運動で主要な役割を果たした。
Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong hoạt động đó.
今や日本がその役割を引き受けなくてはならない。
Bây giờ Nhật Bản phải đảm nhận vai trò này.
彼女はこの企画で重要な役割を演じた。
Cô ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong dự án này.
世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。
Dư luận đóng vai trò quan trọng trong lĩnh vực chính trị.