審判 [Thẩm Phán]
しんぱん
しんばん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

phán quyết; quyết định

JP: 大衆たいしゅうの注意ちゅういは彼かれの審判しんぱんに向むけられた。

VI: Sự chú ý của quần chúng đã được hướng đến phiên tòa của anh ấy.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

trọng tài; giám khảo

JP: 彼かれ一人ひとりだけ余あまる、だから審判しんぱんさせよう。

VI: Chỉ một mình anh ta thừa, vậy nên để anh ta làm trọng tài.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

Lĩnh vực: Thiên chúa giáo

phán xét của Chúa

Danh từ chung

trọng tài; giám khảo

JP: 審判しんぱんは試合しあいを終おわらせるために笛ふえを吹ふいた。

VI: Trọng tài đã thổi còi kết thúc trận đấu.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

審判しんぱんの判定はんていは覆くつがえらない。
Quyết định của trọng tài là không thể thay đổi.
審判しんぱんの判定はんていは絶対ぜったいだ。
Phán quyết của trọng tài là tuyệt đối.
審判しんぱんは彼かれを勝者しょうしゃと認みとめた。
Trọng tài đã công nhận anh ấy là người chiến thắng.
審判しんぱんは打者だしゃにアウトを宣せんした。
Trọng tài đã tuyên bố vận động viên bị loại.
審判しんぱんは彼かれにアウトを宣せんした。
Trọng tài đã tuyên bố anh ấy bị loại.
その審判しんぱんは自国じこくの肩かたをもった。
Vị trọng tài đó đã thiên vị cho đội nhà.
審判しんぱんはどちらの側がわも支持しじするべきではない。
Trọng tài không nên thiên vị bất kỳ bên nào.
今日きょうでは審判しんぱんになるのは容易よういではない。
Ngày nay, trở thành một trọng tài không phải là điều dễ dàng.
審判しんぱんは両りょうチームに対たいして公平こうへいでなければならない。
Trọng tài phải công bằng với cả hai đội.
一般いっぱん大衆たいしゅうは最もっとももよい審判しんぱん者しゃである。
Quần chúng là những người phán xét tốt nhất.

Hán tự

審
Thẩm xét xử; thẩm phán
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu

Từ liên quan đến 審判