宣告
[Tuyên Cáo]
せんこく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru
tuyên án; phán quyết; tuyên bố
JP: 裁判官は彼に死刑を宣告した。
VI: Thẩm phán đã tuyên án tử hình cho anh ta.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は有罪と宣告された。
Anh ấy đã bị tuyên bố có tội.
彼は死刑を宣告された。
Anh ấy đã bị tuyên án tử hình.
彼は殺人罪を宣告された。
Anh ấy đã bị tuyên bố phạm tội giết người.
被告人は死刑を宣告された。
Bị cáo đã bị tuyên án tử hình.
判事は彼に禁固１年を宣告した。
Thẩm phán đã tuyên bố anh ta phải ngồi tù một năm.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
Thẩm phán đã tuyên án anh ta năm năm tù giam.
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。
Bị cáo được tuyên bố vô tội do lý do tình trạng tâm thần.
被告は懲役１０年の刑を宣告された。
Bị cáo đã bị tuyên án 10 năm tù.
彼は返済能力がないと宣告された。
Anh ấy đã được tuyên bố không có khả năng trả nợ.
その遺言は法廷で無効と宣告された。
Di chúc đó đã được tòa án tuyên bố vô hiệu.