企てる nghĩa là gì?

企てる nghĩa là lên kế hoạch; dự định.

Cách đọc của 企てる là gì?

Cách đọc: くわだてる / kuwadateru.

きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。 — Hôm nay chính là ngày họ định vượt ngục.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

企てる [Xí]

くわだてる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

lên kế hoạch; dự định

JP: きょうこそは彼かれらが脱走だっそうを企くわだてる運命うんめいの日ひだ。

VI: Hôm nay chính là ngày họ định vượt ngục.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

cố gắng (tự tử, giết người); thực hiện (kinh doanh)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

⚠️Từ cổ

đứng kiễng chân

彼女かのじょは自殺じさつを企くわだてた。

Cô ấy đã âm mưu tự tử.

彼かれらは逃亡とうぼうを企くわだてた。

Họ đã lên kế hoạch trốn thoát.

彼かれらは大統領だいとうりょうの暗殺あんさつを企くわだてた。

Họ đã âm mưu ám sát tổng thống.

彼女かのじょは金儲かねもうけばかりを企くわだてている。

Cô ấy chỉ nghĩ đến chuyện kiếm tiền.

投資とうし家かグループは、LBOを企くわだてています。

Nhóm nhà đầu tư đang lên kế hoạch mua lại bằng đòn bẩy.

彼かれは試験しけんで不正ふせい行為こういをしようと企くわだてていた。

Anh ấy đã có ý định gian lận trong kỳ thi.

その過激かげき派はが政府せいふ打倒だとうの陰謀いんぼうを企くわだてているという噂うわさが立たってる。

Có tin đồn rằng nhóm cực đoan đó đang âm mưu lật đổ chính phủ.

企

Xí thực hiện; kế hoạch