ざっと
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

khoảng; xấp xỉ; khoảng chừng; hơn kém

JP: 私わたしはパンフレットにざっと目めをとおした。

VI: Tôi đã lướt qua tờ rơi một cách nhanh chóng.

Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

qua loa; ngắn gọn; nhanh chóng; nhẹ nhàng; sơ lược

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれはメールをざっと読よんだ。
Anh ấy đã đọc lướt qua email.
その書類しょるいをざっと見みて下ください。
Hãy xem qua tài liệu đó.
私わたしは本ほんにざっと目めを通とおした。
Tôi đã lướt qua cuốn sách này.
父ちちは新聞しんぶんにざっと目めをとおした。
Bố tôi đã lướt qua tờ báo.
彼かれの本ほんにざっと目めを通とおした。
Tôi đã nhìn lướt qua cuốn sách của anh ấy.
若わかい夫婦ふうふは部屋へやをざっと眺ながめた。
Cặp vợ chồng trẻ đã liếc qua căn phòng.
彼女かのじょは雑誌ざっしにざっと目めを通とおした。
Cô ấy đã lướt qua tạp chí.
彼かれはメールにざっと目めを通とおした。
Anh ấy đã lướt qua email.
彼かれは、雑誌ざっしにざっと目めを通とおした。
Anh ấy đã lướt qua tạp chí một cách nhanh chóng.
女性じょせいが本ほんにざっと目めを通とおしている。
Người phụ nữ đang lướt qua một cuốn sách.

Từ liên quan đến ざっと