原則として [Nguyên Tắc]

げんそくとして

Cụm từ, thành ngữ

theo nguyên tắc

JP: 年金ねんきんの額がくは原則げんそくとして前年ぜんねんの物価ぶっか変動へんどうにスライドして算出さんしゅつされる。

VI: Số tiền lương hưu được tính dựa trên sự thay đổi giá cả hàng năm theo nguyên tắc.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしはその禁止きんしに原則げんそくとして賛成さんせいですが実際じっさいは非常ひじょうに難むずかしいでしょう。
Tôi nguyên tắc là ủng hộ lệnh cấm đó, nhưng thực tế thì rất khó.
原則げんそくとして、それぞれの車くるまに駐車ちゅうしゃ場じょうがなければならないが、実際じっさいはそうではない。
Nguyên tắc là mỗi xe phải có chỗ đậu, nhưng thực tế không phải vậy.
愛あいの原則げんそくにおいては、早々そうそうと失望しつぼうすることが、通常つうじょう、回復かいふく薬やくとして描えがかれる。
Trong tình yêu, thất vọng sớm thường được mô tả như một phương thuốc hồi phục.

Hán tự

原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
則
Tắc quy tắc; luật; theo; dựa trên; mô phỏng

Từ liên quan đến 原則として