不通
[Bất Thông]
ふつう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000
Danh từ chung
gián đoạn
JP: 電話は不通なの。
VI: Điện thoại đang bị hỏng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
交通が全く不通になっている。
Giao thông đã hoàn toàn tắc nghẽn.
地震で鉄道の運行が不通になった。
Động đất đã làm gián đoạn hoạt động của đường sắt.
４年以上も音信不通だったんだよ。
Đã hơn bốn năm không liên lạc gì cả.
不通区間の開通の見込みはまだない。
Vẫn chưa có dự kiến thời gian khôi phục đoạn đường bị tắc.
大雪のために鉄道は不通になっている。
Vì tuyết rơi dày, đường sắt đã bị gián đoạn.
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
Nếu không liên lạc được, hãy báo cho cảnh sát.
霧のために、交通は一時不通になっている。
Vì sương mù, giao thông đã tạm thời bị gián đoạn.
貨車が脱線したため中央線は不通になった。
Do toa hàng bị trật đường ray, tuyến đường sắt trung tâm đã bị gián đoạn.
大雪のために鉄道が不通になることが良くある。
Vì tuyết rơi dày, đường sắt thường xuyên bị gián đoạn.