防衛 nghĩa là gì?

防衛 nghĩa là phòng thủ; bảo vệ.

Cách đọc của 防衛 là gì?

Cách đọc: ぼうえい / bouei.

その防衛計画に関する見通しは暗い。 — Triển vọng của kế hoạch phòng thủ đó rất u ám.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

防衛 [Phòng Vệ]

ぼうえい

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

phòng thủ; bảo vệ

JP: その防衛ぼうえい計画けいかくに関かんする見通みとおしは暗くらい。

VI: Triển vọng của kế hoạch phòng thủ đó rất u ám.

敵てきの防衛ぼうえい線せんを突破とっぱした。

Chúng tôi đã xuyên thủng tuyến phòng thủ của kẻ thù.

国内こくないは防衛ぼうえい問題もんだいで沸騰ふっとうした。

Nước này đã sôi sục vì vấn đề quốc phòng.

防衛ぼうえい運転うんてんは事故じこ回避かいひに役立やくだちます。

Lái xe phòng thủ giúp tránh được tai nạn.

防衛ぼうえい者しゃ達たちは強つよい抵抗ていこうを見みせた。

Những người bảo vệ đã thể hiện sự kháng cự mạnh mẽ.

その男おとこは自己じこ防衛ぼうえいを口実こうじつにした。

Người đàn ông ấy đã biện hộ rằng mình tự vệ.

防衛ぼうえい本能ほんのうはどんな動物どうぶつも生うまれつきもっているものです。

Bản năng tự vệ là điều mà mọi loài động vật đều có từ khi sinh ra.

わが連合れんごう艦隊かんたいは敵てきの防衛ぼうえい海域かいいきを突破とっぱした。

Hạm đội liên minh của chúng tôi đã xuyên qua vùng phòng thủ của kẻ thù.

彼かれは裁判さいばんで正当せいとう防衛ぼうえいを主張しゅちょうして無罪むざいとなった。

Anh ấy đã được tuyên bố vô tội với lý do tự vệ tại tòa.

トムは正当せいとう防衛ぼうえいでメアリーを射うったと主張しゅちょうした。

Tom tuyên bố rằng anh ấy đã bắn Mary vì tự vệ.

防衛庁ぼうえいちょうが防衛ぼうえい省しょうに格上かくあげされたのはなぜですか？

Tại sao Bộ Quốc phòng lại được nâng cấp từ Cơ quan Quốc phòng?

防

Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại

衛

Vệ phòng thủ; bảo vệ