防御
[Phòng Ngự]
防禦 [Phòng Ngữ]
防禦 [Phòng Ngữ]
ぼうぎょ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
phòng thủ; bảo vệ
JP: その市の防御は堅固だ。
VI: Hệ thống phòng thủ của thành phố đó rất vững chắc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
防御が崩れた。
Hàng phòng thủ đã bị phá vỡ.
攻撃は最大の防御なり。
Tấn công là phòng thủ tốt nhất.
攻撃は最大の防御である。
Tấn công là phòng thủ tốt nhất.
攻撃は最大の防御。
Tấn công là phòng thủ tốt nhất.
最も効果的な防御は攻撃である。
Phòng thủ hiệu quả nhất là tấn công.
発熱は体の防御反応の一つだ。
Sốt là một trong những phản ứng phòng vệ của cơ thể.
我が軍は敵の防御を突破した。
Quân đội chúng tôi đã phá vỡ phòng tuyến của địch.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Ví dụ, chim nhỏ được trang bị thiết bị phòng thủ đặc biệt.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Dù phòng thủ của kẻ thù rất mạnh, chúng tôi vẫn cố gắng xuyên thủng.
脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。
Mối đe dọa không ngừng thay đổi, những phương thức phòng thủ không thể tiến hóa thì không có ý nghĩa.