詳細
[Tường Tế]
しょうさい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chung
chi tiết; cụ thể
JP: 私たちはその件を詳細に検討した。
VI: Chúng ta đã xem xét kỹ lưỡng vấn đề đó.
Tính từ đuôi na
chi tiết; cụ thể
Danh từ chung
cận cảnh
Trái nghĩa: 広域
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
詳細が欲しい。
Tôi muốn biết chi tiết.
詳細には論じなかった。
Chúng tôi không thảo luận chi tiết.
詳細を教えてください。
Vui lòng cho biết chi tiết.
詳細は大学に問い合わせて下さい。
Vui lòng liên hệ với trường đại học để biết chi tiết.
調査が詳細を明らかにするだろう。
Cuộc điều tra sẽ làm rõ chi tiết.
これに関して詳細は後で。
Chi tiết về vấn đề này sẽ được bàn luận sau.
詳細は事務所に照会してください。
Vui lòng tham khảo thông tin chi tiết tại văn phòng.
詳細は、16ページをご覧ください。
Chi tiết xin xem trang 16.
彼は私に詳細を話してくれた。
Anh ấy đã kể cho tôi nghe những chi tiết.
トムは問題を詳細に説明した。
Tom đã giải thích chi tiết về vấn đề.