余っ程 nghĩa là gì?

余っ程 nghĩa là rất; khá.

Cách đọc của 余っ程 là gì?

Cách đọc: よっぽど / yoppodo.

あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉しかったんだろうな。 — Hắn ăn mừng bằng cách làm dáng, chắc là rất vui.

Trạng từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na.

余っ程 [Dư Trình]

よっぽど

Trạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 余 là ateji

rất; khá

JP: あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉うれしかったんだろうな。

VI: Hắn ăn mừng bằng cách làm dáng, chắc là rất vui.

🔗 よほど

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

gần như

🔗 よほど

身みに余あまる栄光えいこう。

Vinh quang vượt quá sức tưởng tượng của tôi.

これあげる。余あまったから。

Tặng cậu cái này, vì tôi còn thừa.

それは身みに余あまる光栄こうえいでございます。

Đó là một vinh dự lớn lao đối với tôi.

それは私わたしの手てに余あまる。

Điều đó quá sức với tôi.

彼女かのじょにはボーイフレンドがあり余あまるほどいる。

Cô ấy có quá nhiều bạn trai.

それは私わたしの力ちからに余あまる仕事しごとです。

Đó là công việc vượt quá khả năng của tôi.

この仕事しごとは私わたしの力ちからに余あまる。

Công việc này vượt quá khả năng của tôi.

この仕事しごとは私わたしの手てに余あまる。

Công việc này vượt quá tầm tay tôi.

弟おとうとの乱暴らんぼうはこのごろ目めに余あまる。

Thói bạo lực của em trai tôi gần đây đã trở nên quá đáng.

彼かれの横暴おうぼうぶりは目めに余あまった。

Sự ngang ngược của anh ấy đã quá đáng.