尊敬 [Tôn Kính]
そんけい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

tôn trọng; kính trọng; tôn kính; danh dự

JP: あなたはだれからも尊敬そんけいされている。

VI: Bạn được mọi người kính trọng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

心こころから尊敬そんけいする。
Tôi kính trọng từ tận đáy lòng.
心こころから尊敬そんけいします。
Tôi kính trọng bạn từ tận đáy lòng.
心こころから尊敬そんけいしてます。
Tôi kính trọng bạn từ tận đáy lòng.
勇者ゆうしゃのみが尊敬そんけいに値あたいする。
Chỉ có người dũng cảm mới xứng đáng được tôn trọng.
尊敬そんけいするよ、トム。
Tôi rất kính trọng bạn, Tom.
トムには尊敬そんけいしかない。
Tôi chỉ có sự tôn trọng dành cho Tom.
彼女かのじょの行為こういは尊敬そんけいに値あたいする。
Hành vi của cô ấy đáng được tôn trọng.
われわれは老人ろうじんを尊敬そんけいすべきである。
Chúng ta nên tôn trọng người già.
老人ろうじんを尊敬そんけいせねばならない。
Chúng ta phải tôn trọng người già.
本当ほんとうにトムを尊敬そんけいしてます。
Tôi thực sự ngưỡng mộ Tom.

Hán tự

尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng

Từ liên quan đến 尊敬